For some unknown reason, Wolfgang has decided to take up a new hobby: Snoring.
In Hawaii, I don't remember him snoring so much, so I don't know if that means he really didn't snore as much, or that I was just completely exhausted by the end of the day with school full-time and jobs, that I just didn't notice.
So, last night we had another funny little sleeping conversation
Me: (slightly shaking Wolfgang) "hon...hon...HON...Wolfgang..., you're snoring really loud"
W: "ich laub di" (ok, that's not real German, but that's what it sounded like)
Me: (chuckle) "what?"
W: "Oh, I just spoke German to you in English"
Me: (chuckle again...then really confused by the statement)..."huh?"
W: (kinda chuckles) "Oh, I just said 'thank you' in German"
Me: "Ha, ok...." silence. *light bulb* (wait a minute, I KNOW what 'thank you' is in German, and that was NOT it.)
These funny little sleeping conversations will never get old to me.
4 comments:
Dont worry. These funny sleeping conversations will never get old to us too! hehhehe!!!
funny, funny, o.k..next time he's sleep talking ask him, "How do you really feel about your mother-in-law marsha?" and report back to me. :)
I am still laughing... at Wolfgang, Jaimie, AND Marsha. p.s. He needs a humidifier. Just sayin'.
yeah, i'm thinking the humidifier might help as well. LOVE your sleep convos though!!!
Post a Comment